![]()
Согласно статистике, только что опубликованной на Твиттере, более 60% пользователей Твиттера проживают за пределами Соединенных Штатов. Международная экспансия была на подъеме в конце прошлого года, когда Твиттер начал поддерживать другие языки.
В октябре 2009 года, Tвиттер объявил, что выпустит версии сайта на разных языках и попросил у добровольцев помощи с переводом.
В ноябре прошлого года, сайт стал доступен сначала на испанском, а потом и на французском языке.
Декабрь принес Твиттеру юзеров, которые говорят на итальянском и немецком языках. Но средоточие Твиттера на международную арене предшествовало любому из этих релизов – Твиттер в Японии будет отмечать в этом месяце свой второй день рождения.
Мэтт Санфорд, ведущий инженер Твиттера, написал в блоге:
«В первые дни после трагического землетрясения в Чили, люди обратились к Твиттеру для создания столь необходимых средств коммуникации. Регистрация превысила 1200%, и почти все они использовали испанский язык. В Колумбии регистрация подпрыгнула на 300%, после того как ряд политиков, таких как Пьедад Кордова Руис начал использовать Твиттер как платформу для общения с избирателями. Регистрации в Индии увеличились почти на 100% с начала 2010 года отчасти из-за политиков, таких как Шаши Тхарур и болливудских мега-звезд Шарух Хан, Приянка Чопра и Абхишек Банчан. Мы сотрудничаем с Bharti Airtel, крупнейшим перевозчиком в Индии, над тем, чтобы обеспечить большую часть пользователей мобильных телефонов 550 миллионной Индии, возможностью отправлять и получать твиты через SMS сообщения по стандартным расценкам».
Благодаря поддержке других языков и информационно-пропагандистской деятельности, Tвиттеру удалось выйти на совершенно новый сегмент населения. Статистика его общего трафика начинает выглядеть как у Facebook’а.
И в самом деле, о чем мы уже рассказывали вам пару месяцев назад, половина всех сообщений на Твиттере была не на английском языке. С июня прошлого года, доля пользователей Tвиттера, которые находятся за пределами США выросла с менее чем 45% до потрясающих 63%!
«Это лишь верхушка айсберга», пишет Санфорд. «Мы продолжаем упорно работать над тем, чтобы позволить новым языкам присоединиться к Твиттеру, таким образом, мы делаем все возможное для того, чтобы людям всего мира было легче общаются через Twitter».
WOLDEMAR_design создание сайтов, landing page и интернет-магазинов
